Amir Aharoni of the Wikimedia Language Engineering team introduces the Content Translation tool to the student delegation from Kazakhstan at Wikimania 2014, in London.

Content Translation: 100 published articles, and more to come!

On July 17, 2014, the Wikimedia Language Engineering team announced the deployment of the ContentTranslation extension in Wikimedia Labs. This first deployment was targeted primarily for translation from Spanish to Catalan. Since then, users have expressed generally positive feedback about the tool. Most of the initial discussion took place in…

READ MORE
Project_Gutenberg_screenshot

Wikimedia engineering report, July 2014

Major news in July include: a recap of how the Operations team collaborated with the RIPE NCC to measure the delivery of Wikimedia sites to users in Asia and elsewhere; an analysis of the impact of the San Francisco data center on the speed of Wikimedia sites; the launch of…

READ MORE
"Wikimania 2014 Grantmaking Community Village stall CROP" by MCruz (WMF), under CC-BY-SA-4.0

Grants, Programs and Learning: This year at Wikimania London

Those present at this year’s Wikimania may have witnessed a different presence of the Grantmaking team. The department, formed by Grants, Learning & Evaluation and Education teams, was present in the global conference that brings together Wikimedia project programs, movement leaders and volunteers to learn from and connect with one another at the five day event.

READ MORE
"Via Delle Oche, Bologna" by Sketching Workshop, under CC-BY-SA-3.0

Remembering Jorge Royan

Wikimedia Argentina is saddened by the passing of our great friend and collaborator, the Argentinian architect and photographer Jorge Royan. Jorge was a winner of the [Ranking Nacional de foto color de la AFA] and gold medal winner of FIAP, and held various exhibits in local and international events. He was nominated for Agfa International as “professional of the month.”

READ MORE
"Library Photo DVC" by Annekingsley, under CC-BY-SA-4.0

Wikipedia in the classroom: Empowering students in the digital age

During her last year of high school, Anne Kingsley took a variety of classes at Sierra College, her local community college in Rocklin, CA. The experience greatly influenced her decision to pursue a career in teaching.

READ MORE
"中文维基百科月刊第12期(简体版)" by Yhz1221, under CC-BY-SA-4.0

Chinese Wikipedia Online Magazine: A Community Gateway

Chinese Wikipedian Wilson Ye created an online magazine called The Wikipedian in December 2012, in partnership with Addis Wang and Eric Song. This project began as part of the Chinese Social Media Program, as another way to connect the local community with the international community.

READ MORE

Wikimedia Research Newsletter, July 2014

Shifting values in the paid content debate; cross-language vandalism detection; translations from 53 Wiktionaries

With contributions by: Piotr Konieczny, Maximilian Klein, Heather Ford, and Han-Teng Liao

[...]

READ MORE
"CIS-A2K Train-the-Trainer Program2" by Psubhashish, under CC-BY-SA-3.0

Two shades of Wikipedia in Punjabi

In June of 2014, the Wikimedia blog reported the end of a month-long Umepedia Challenge which aimed to create Wikipedia articles on the Swedish city of Umeå in as many languages as possible. If somebody were to take a wild guess, they could make the assumption that the contributing winner would hail from Europe since the contest pertains to a European city.

READ MORE

New “open” licenses aren’t so open

Wikimedians have long been excited by the growth of the Open Access scholarship movement. Open Access scholarship has made vast amounts of images, video, and data available to the entire world, and in the process enriched Wikimedia projects as well.

READ MORE

European court decision punches holes in free knowledge

A recent European Court of Justice (ECJ) decision is undermining the world’s ability to freely access accurate and verifiable records about individuals and events. The impact on Wikipedia is direct and critical.

READ MORE