Wikimedia Research Newsletter, January 2012
Posted by Tilman on January 31st, 2012
Vol: 2 • Issue: 1 • January 2012 [archives] 
Language analyses examine power structure and political slant; Wikipedia compared to commercial databases
With contributions by: Tbayer and Piotrus
Contents
Admins influence the language of non-admins
An Arxiv preprint titled “Echoes of power: Language effects and power differences in social interaction”[1] looks at the language used by Wikipedia editors. The authors look at how conversational language can be used to understand power relationships. The research analyzes how much one adapts their language to the language of others involved in a discussion (the process of language coordination). The findings indicate that the more such adoption occurs, the more deferential one is. The authors find that editors on Wikipedia tend to coordinate (language-wise) more with the administrators than with non-administrators. Furthermore, the study suggests that one’s ability to coordinate language has an impact on one’s chances to become an administrator: the admin-candidates who do more language coordination have a higher chance of becoming an administrator than those who don’t change their language. Once a person is elected an administrator, they tend to coordinate less.
A blog post on the website of Technology Review summarized the results using the headline “Algorithm Measures Human Pecking Order” and highlighted the fact that one of the authors is Jon Kleinberg, known as inventor of the HITS algorithm (also known as “hubs and authorities”).
Can Wikipedia replace commercial biography databases?
An article[2] by a librarian and professor at California State University offers a comparison of “biographical content for literary authors writing in English” between Wikipedia, “the web” (i.e. top Google search results) and two commercial databases: the Biography Reference Bank (BRB, now part of EBSCO Industries) and Contemporary Authors Online, motivated by the decision of the author’s institution to cancel its subscription to the latter database (CAO) during a budget crisis in 2008-2009, which among other reasons had been accompanied by “a comment that this information is ‘on the web’”.
The paper starts out with a literature review on the reliability of Wikipedia and then describes how the author compiled a list of 500 authors (mostly from the US and UK) by “examining curricula and textbooks from English literature courses across the USA” and soliciting additional suggestions from peers. These names were then searched on BRB, CAO (as part of the Literature Resource Center), Wikipedia and Google.
Vol: 2 • Issue: 1 • January 2012 [archives] ![]()
Language analyses examine power structure and political slant; Wikipedia compared to commercial databases
With contributions by: Tbayer and Piotrus
Contents |
Admins influence the language of non-admins
An Arxiv preprint titled “Echoes of power: Language effects and power differences in social interaction”[1] looks at the language used by Wikipedia editors. The authors look at how conversational language can be used to understand power relationships. The research analyzes how much one adapts their language to the language of others involved in a discussion (the process of language coordination). The findings indicate that the more such adoption occurs, the more deferential one is. The authors find that editors on Wikipedia tend to coordinate (language-wise) more with the administrators than with non-administrators. Furthermore, the study suggests that one’s ability to coordinate language has an impact on one’s chances to become an administrator: the admin-candidates who do more language coordination have a higher chance of becoming an administrator than those who don’t change their language. Once a person is elected an administrator, they tend to coordinate less.
A blog post on the website of Technology Review summarized the results using the headline “Algorithm Measures Human Pecking Order” and highlighted the fact that one of the authors is Jon Kleinberg, known as inventor of the HITS algorithm (also known as “hubs and authorities”).
Can Wikipedia replace commercial biography databases?
An article[2] by a librarian and professor at California State University offers a comparison of “biographical content for literary authors writing in English” between Wikipedia, “the web” (i.e. top Google search results) and two commercial databases: the Biography Reference Bank (BRB, now part of EBSCO Industries) and Contemporary Authors Online, motivated by the decision of the author’s institution to cancel its subscription to the latter database (CAO) during a budget crisis in 2008-2009, which among other reasons had been accompanied by “a comment that this information is ‘on the web’”.
The paper starts out with a literature review on the reliability of Wikipedia and then describes how the author compiled a list of 500 authors (mostly from the US and UK) by “examining curricula and textbooks from English literature courses across the USA” and soliciting additional suggestions from peers. These names were then searched on BRB, CAO (as part of the Literature Resource Center), Wikipedia and Google.

